เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2566 ประธานหลักสูตรปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอก สาขาวิชาภาษาไทย คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา เดินทางไปเยี่ยมยามและปรึกษาหารือร่วมมือ ด้านการศึกษาวิจัยภาษา-วัฒนธรรมไทย-ลาว และภาษาต่างประเทศ กับคณะภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุพานุวง แขวงหลวงพระบาง สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
เวลา 9.00-16.00 น. รศ.ดร.วรวรรธน์ ศรียาภัย ประธานหลักสูตรปริญญาเอก ปร.ด.(ภาษาไทย) ดร.ศราวุธ หล่อดี ประธานหลักสูตรปริญญาโท ศศ.ม.(ภาษาไทย) และ ดร.วรัญญา ยิ่งยงศักดิ์ ประธานหลักสูตรปริญญาตรี ศศ.บ.(ภาษาไทย) เดินทางไปยังห้องประชุมคณะภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุพานุวง ท่าน ป.ท.บุนทะวี แก้วบุนคง คณบดีคณะภาษาศาสตร์ พร้อมด้วยรองคณบดี หัวหน้าภาควิชา และคณาจารย์ ให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น ท่าน ป.ท.บุนทะวี แก้วบุนคง กล่าวต้อนรับและแนะนำคณาจารย์คณะภาษาศาสตร์ที่เข้าร่วมประชุม แนะให้ทราบภาพรวมของคณะภาษาศาสตร์ และมหาวิทยาลัยสุพานุวง จากนั้น รศ.ดร.วรวรรธน์ ศรียาภัย กล่าวแนะนำอาจารย์ที่เป็นคณะเดินทางมาในครั้งนี้ แนะนำมหาวิทยาลัยพะเยา และคณะศิลปศาสตร์ จากนั้นร่วมปรึกษาหารือในประเด็นความร่วมมือ อาทิ ด้านการวิจัยและวิชาการ ที่จะทำวิจัยร่วมกันระหว่างอาจารย์คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา กับอาจารย์คณะภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุพานุวง โดย รศ.ดร.วรวรรธน์ ศรียาภัย กล่าวรายงานความก้าวหน้าความร่วมมือ (MOU) และรายละเอียดข้อตกลง (MOA) ระหว่างมหาวิทยาลัยทั้งสองแห่ง ได้หารือร่วมกันในด้านการวิจัยระหว่างอาจารย์คณะศิลปศาสตร์กับอาจารย์คณะภาษาศาสตร์ ด้านการสอนภาษาลาวที่คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา และด้านศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา (ปริญญาโท-เอก) ของอาจารย์คณะภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุพานุวง ที่คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา
เวลา 13.00-16.00 น. เป็นกิจกรรมศิลปศาสตร์เสวนา ในโครงการพัฒนานิสิตระดับบัณฑิตศึกษา ประจำปีงบประมาณ 2566 ครั้งที่ 5 ของหลักสูตร ศศ.ม.(ภาษาไทย) และ ปร.ด.(ภาษาไทย) หัวข้อ “ภาษาและวรรณกรรมลาวปัจจุบัน (เน้นวรรณกรรมซีไรต์ลาว)” วิทยากรโดยอาจารย์สิงทอง พือพม รักษาการหัวหน้าภาควิชาภาษา-วรรณคดีลาว คณะภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุพานุวง จัดกิจกรรมเสวนาในห้องประชุมคณะภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุพานุวง ขณะเดียวกันก็เปิดช่องทางออนไลน์ผ่านโปรแกรม Zoom Meeting ให้ผู้สนใจทั้งที่ลาวและไทยได้ร่วมกิจกรรมด้วย ซึ่งมีผู้สนใจร่วมกิจกรรมอย่างหลากหลาย
The University of Phayao and Souphanouvong University’s Discussion of International Cooperation Research on Thai and Lao Languages and Cultures
On August 23, 2023, Associate Professor Dr. Warawat Sriyaphai, Dr. Sarawut Lordee, and Dr. Warunya Yingyongsak, School of Liberal Arts, University of Phayao, discussed research cooperation with Mr. Boontawee Kaewboonkong, the Dean of the Faculty of Linguistics, the Vice Dean, Department Head, and lecturers at Souphanouvong University, Luang Prabang, Laos. The research will be focused on Thai-Laos languages and cultures.
In the morning session, Associate Professor Dr. Warawat Sriyaphai, Dr. Sarawut Lordee, and Dr. Warunya Yingyongsak, who are the program chair of Ph.D., M.A., and B.A. in Thai met the dean and the staffs at Souphanouvong University. The morning meeting included introducing lecturers and the faculty information of Phayao University and Souphanouvong University. Afterward, they discussed academic and research collaboration between the two universities, which included the progress report of the MOU and agreement details of the MOA. The meeting also involved the teaching and learning Lao language at the School of Liberal Arts, University of Phayao. Souphanouvong University proposed a future plan to send some of their lecturers to study Master's and Doctoral degrees at the School of Liberal Arts, University of Phayao.
In the afternoon session, the Liberal Arts Seminar titled “The Development of Master's and Doctoral Students in Thai Language Program 5th”, with the theme of “The Language and Literature of Laos Today”, presented by Mr. Singthong Pupom, the Head of the Department of Lao Language and Literature, Souphanouvong University. This seminar was also held via the Zoom Meeting for Thai and Laos audiences.
ข้อมูล / ภาพ / ข่าว: รศ.ดร.วรวรรธน์ ศรียาภัย และทีมคณาจารย์สาขาวิชาภาษาไทย
ดูอัลบั้มภาพเพิ่มเติมได้ที่ : https://www.facebook.com/photolibarts/
ติดตามข่าวสารคณะศิลปศาสตร์ได้ที่ : http://www.libarts.up.ac.th/English News: Dr.Rattana Yawiloeng / Mr. Khettaphat Phianching